Peloton d'intervention de deuxième génération

[Sergeant]

Ich lese heute das erste Mal im Leben von der "Peloton d'intervention de deuxième génération" oder kurz PI2G.
Dazu gibt es einen Wiki-Artikel in Französisch, was für mich bedeutet, er könnte auch in Mandarin verfasst sein.
Kennt jemand diese Einheit? Oder kann eine Kurzübersetzung des Wiki-Artikels liefern?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Peloton_d% ... 3%A9ration

Edit: Der Google-Übersetzer leistet brauchbare Arbeit.

[uraltprotter]

Hört sich für mich an wie eine GSG 9 Abart. Mein Franz ist allerdings tres desolee.. Am ehesten verstehe ich diese Einheit als schnelle Eingreiftruppe der Gendarmerie Nationale.

[Habakuk]

Schnelle Eingreiftruppe überhalb der Pelot d´Intervention ,GSG 9 Abart nicht,eher eine Art Flächen SEK ,Alarmierungszeit 30 Minuten. Die 3 bestehenden Einheiten sind regional aufgeteilt, Orange,Toulouse, Dijon.
Sie sollen Einsätze unterhalb der GIGN (GSG 9 Pendant der Gendarmerie Nationale) bewältigen, aber die GIGN auch bei Einsätzen unterstützen. Personenschutz, Einsätze auf Kernkraftwerken gehören auch zu ihren Aufgaben.

In einer der letzten K-ISOM Ausgaben war was über die Einheit.

[Sergeant]

Sehr interessant, Danke. Stehen die denn dann nicht in Konkurrenz zur GIPN?

[Habakuk]

Hatte ich mich auch schon gefragt,allerdings gibt es in den 3 Orten keine GIPN.

[head]

Wenn ich mich nicht täusche,waren die Thema eines längeren Kommando-Berichtes.Weiß aber leider nicht mehr,welche Aussabe das war .